| ENG

出外走走才知道世界真的很大

  
  


每一次離開香港,出外走走才知道世界真的很大

是次到日本水俁市^擔任義工更令我對日本有更深一層了解。水俁市雖然只是一個小城市,但一場因工業污染而起的「水俁病」使這個小城市在日本歷史上佔有一個重要的位置。

誠如世界各地的小城市,在水俁市如果連單車都沒有的話,基本上你生活不下去。猶幸,接待機構為我們每一位義工分配一輛單車,在十四天裡,我們都以單車代步,這也正正反映水俁市對過去歷史的反思。不少民居都安裝了太陽能板,用以煮食,照明,熱水爐加熱或儲電等。再者,就如接待我們的機構的負責人一家會自製竹炭,砍柴在雨天時使用,減少對石油氣的依賴,足以證明水俁市居民對綠色生活的堅持。

接待機構為我們一眾安排了不同的工作,例如為市內一個社區小會堂製作竹門,為社區製作竹炭,在市內的年度Bazaar擺檔,在攤檔教本地居民說廣東話,更和幼稚園小孩遊玩。這一切都令我感到新奇,甚至大開眼界。

製作竹門,Host 駕車帶我們前往山中一片竹林,砍竹然後運回營地。除了在過程中令我拾回初中時上工藝課的回憶,重新學習使用線鋸等工具之餘,對日本居民可隨意砍木,砍竹的舉動有所好奇。後來細問下,原來日本大部份這類土地均屬私有,基本上買下就可自由使用。當然,這牽涉其他法律規限,但為了土地更能靈活使用,有此一舉實是難得。

另一個比較印象深刻的工作是向本地居民教授簡單的廣東話。對外國人來說,中文即是Mandarin, 不是很多人知道大部份香港人的第一語言是廣東話。幸而,攤位負責人了解過後亦鼓勵我跟另一位香港義工把自己的第一語言教好。廣東話時段中,我們手口並用,以手勢來示範一些尾音,逗得大家大笑起來。 再者,不乏一些略懂國語的日本人。當他們得知廣府話有九個聲調時,頓時覺得國語相比起來已經很容易。此外,平時也會「口快快」說了不少懶音,但不知為何,在教日本人的時候很堅持地使出「正音功」,連香港夥伴也笑指我太Harsh,好在本地居民沒有在意,更積極嘗試發出正音。

說實在,早已把義遊提倡的「三心兩意」* 的原則拋諸腦後。然而,旅程後回望義遊手冊,原來這個原則早在放在心裡。例如對水俁市立志成為綠色城市的希望之關注;對其他國家Camp mate的生活文化的好奇; 對世界各地在某些議題的看法;對自己身份認同的迷思等等⋯⋯ 有時在想,不一定要在參與國際工作營中使用,即便一般旅行,都要本著「三心兩意」,才令一段旅程變得完滿!

^ 「俁」字的讀音是「雨」,不是「吳」
*「三心兩意」為:好奇心,同理心及求變心,本地意識及全球意識。

文:Alex Man
圖:Panda Cheung


日本篇 / 義遊文集  / 環保 / 環境 / 環境保育 / 2018

網站索引

關注我們