國家公園Hunsrück-Hochwald的公園管理員期待著你的支持,以保護這個獨特自然環境中的動植物,並再次提供瀕危物種其原始棲息地。同時,這也是一個你學習關於這個生態系統的絕佳機會,管理員將會展示並解釋很多內容。現在就加入我們,一起行動起來,一同保護這片美麗而珍貴的自然環境吧!
備注:此網頁的報名費除了涵蓋當地工作營費、食宿安排及營前支援,部分金額亦會用於支持義遊推動「世界公民理念」的不同工作。
The Park Rangers of the National Park Hunsrück-Hochwald are waiting for your support to preserve the fauna and flora in this unique natural environment and to provide endangered species with their original habitats again. At the same time it is a great opportunity for you to learn a lot about this ecosystem, the rangers will show and explain a lot.
(Location: Rhineland-Palatinate, Germany)
【德國工作營】環境保育員
主要工作
食宿安排
閒餘活動
參加者的主要工作如下:
-
照顧國家公園內營養貧乏的草地和山金車草地(修剪工作、阻止灌木擴散等)。通過這樣做,你可以保護一個具有非常高生物多樣性的寶貴棲息地。這對於像蜜蜂和蝴蝶這樣的昆蟲,以及蘭花等開花植物尤其重要。
-
在Wildenburg城堡的野生動物園工作。這裡有狼、鹿、野豬、野貓、野生山羊和許多其他動物。你的任務主要是修理木柵欄並建造供動物躲藏的結構。你還將建造木質屏障,以保護小樹木免受動物的損害。
-
還水以自然之勢!國家公園內有許多地方水流的自然流動被改變(由於水流彎曲的中斷、排水溝等)。在許多情況下,這種改變對這些水流的生物多樣性產生負面影響。因此,你將幫助恢復水流的自然流動,通過封閉一些水道並恢復自然的流動元素。
可能會有其他額外的環境保護工作。
注意:這項工作可能需要體力勞動,你肯定會弄濕和弄髒!請攜帶徒步靴和工作服。
Three main tasks are waiting for you:
1. Taking care of the nutrient-poor grassland and arnica meadows within the national park (mowing works, work to stop the spreading of shrubs etc.). Doing this, you can preserve a valuable habitat with a very high biodiversity. This is especially the case for insects such as bees and butterflies, and flowering plants like orchids.
2. Working on the wildlife park of Wildenburg Castle. Here you can find wolves, deer, wild boars, wildcats, mouflons and many other animals. Your task will mainly be to renew wooden fences and to build elements for the animals can hide behind. You will also construct wooden barriers to protect small trees from getting damaged by the animals.
3. Giving water its natural space back! Inside the national park there are many places where the natural flow of water was changed (due to interruptions of the stream’s curves, drainage channels etc.). In many cases this alteration is negatively impacting the biodiversity of these streams. You will therefore help to restore the natural flow of the water by closing some water channels and revitalizing natural flow elements.
Other environmental protections tasks can be added. Attention: The work might be physically hard and you will get wet and muddy for sure! Please bring hiking boots and working clothes.