呢個工作營係同 Ceska Kamenice 市政府合作舉辦嘅,呢個城市係一個自然嘅旅遊中心。呢個工作營將會翻新 Rabstejn 集中營嘅廢墟,同時亦會改善整個山谷嘅旅遊基礎設施。
呢個工作營嘅工作內容包括清除樹木、挖掘土壤、清潔環境、安裝教育標誌,標誌和建造遠足小徑(例如安裝木梯)。所有工作都喺室外進行。如果天氣下雨,你將會喺前紡織廠嘅有蓋建築物或城市裡工作。研習部分方面,你會同受迫遷嘅蘇台德德國人同布拉格英國學院嘅學生會面,進行講座同討論。
快啲報名參加啦,一齊令 Rabstejn 集中營同整個山谷變得更加美麗,為可持續發展出一份力啦!
(Location: Vesele pod Rabstejnem, Crezh Republic)
The workcamp is organised in cooperation with the town of Ceska Kamenice located on the borderline of three protected landscape areas. The nearest one is Bohemian Switzerland National Park just on the outskirts of the town. The city centre consists of a well-preserved urban heritage zone with several cultural monuments.
For these reasons, the town is a natural centre of tourism. The workcamp will take place in the nearby valley, where ruins of the former concentration camp of Rabstejn lie.
The goals of the workcamp are two:
1) to ensure the rehabilitation of the former Rabstejn concentration camp, and
2) to improve the tourist infrastructure in the entire valley. At this workcamp, you will actively contribute to the achievement of the UN SDG11 Sustainable Cities and Communities.
【捷克工作營】共建永續社區
主要工作
食宿安排
閒餘活動
-工作將包括移除木本植物、挖掘土壤、清潔、安裝教育標誌以及標記和創建遠足徑(例如安裝木樓梯)
-鎮技術服務部門的一名員工將監督這項工作
-上述所有工作都應在室外進行。
Work: The work will be carried out in the area of Rabstejn Valley and it will be accessible from the camp on foot. The work will include removing woody plants, digging the soil, cleaning, installing educational signs, and marking and creating hiking trails (e.g. installing wooden stairs). The physical demands will correspond to the capabilities of the individual participants. An employee of the technical services of the town will supervise the work. All the work described above should take place outside. In case of rainy weather; you will work in the roofed building of the former textile factory or in the town
Study part: There will be a meeting with witnesses (displaced Sudeten Germans, some of them lived directly in the Rabstejn concentration camp after the war before they were relocated) and students of the English College of Prague, which will be conducted in the form of lectures and discussions.