來自丹麥的Ungdomsøen (青年島) 工作營現已開放報名!位於哥本哈根附近的島嶼,是一個可以為年輕人提供舒適及刺激環境的地方,透過參與建設及裝修戶外設施(如披薩爐、戶外廚房、休閒家具等),和協助團隊完成項目等工作,加強青少年對於負責任、行動、好奇及關心他人的價值觀。此工作營會專注於上述建設及裝修項目,志在創造最佳環境讓年輕人實現夢想。如果你想為年輕人打造最棒的場所,參與工作營吧!名額有限,立即報名!
備注:此網頁的報名費除了涵蓋當地工作營費、食宿安排及營前支援,部分金額亦會用於支持義遊推動「世界公民理念」的不同工作。
Ungdomsøen (aka Youth Island) is an island located just a short ferry ride from Copenhagen. Ungdomsøen’s mission is to strengthen young people in their journey to become active, committed, and curious citizens who take responsibility for each other, for their communities, and for the development of our societies.
The island is an old sea fortress full of places to hide and get lost. In 2015 it was acquired and donated to the Danish scout movement. With major help from foundations and after 4 years of renovation, 130 million DKK and 70.000 hours of voluntary work, Ungdomsøen opened in August 2019 and is now invaded by the youth.
Ungdomsøen has an area of 50,000 m2. Inside the island there is more than 16,000 m2 and 1.8 km of underground pathways, so even though the island may seem small from the distance there is plenty of space for activities and expeditions.
(Location: Middelgrundsfortet 1, 1433 København, Denmark)
【丹麥工作營】建設理想青年島
主要工作
食宿安排
閒餘活動
你將積極參與對這個島嶼進行翻修和創建一個吸引人且令人興奮的環境的工作。這是一個針對年輕人的島嶼,因此這個工作營將專注於建設、翻修和修理一些漂亮的室外設施(例如比薩爐、戶外廚房、休息家具),並協助運營團隊完成項目。
You will actively contribute to renovating and creating an inviting and exciting environment on the Island. As stated, this is an Island for the youth, which is why this Work Camp will focus on projects that aim at building, renovating, and fixing e.g., nice outdoor facilities (e.g., a pizza oven, outdoor kitchen, lounge furniture) and helping the operations team with projects.
我們將在整個營期內提供幫助和指導,因此對你之前的實踐經驗沒有任何期望。最重要的是,你願意加入我們,共同創造一個最好的年輕人聚會和實現夢想的地方。
We will be ready to help and guide you throughout the camp, so there are no expectations of your previous practical experience. The most important thing is that you want to join us in creating the best possible place for the youth to hang out and realize their dreams.
在Ungdomsøen,我們重視環境,因此我們將盡最大努力確保我們在整個過程中都以可持續和環保的方式進行建設。
At Ungdomsøen we value the environment, so we will do our very best effort to make sure that we build sustainably and environmentally friendly through and through.
Ungdomsøen是一個充滿潛力和機遇的地方。一個可以進行各種活動和讓不同類型的年輕人相遇的場所。最重要的是,我們要創造一個最棒的環境,讓出色的項目得以產生。
Ungdomsøen is a place full of potential and opportunities. A place to hang out, do activities, and create encounters between young people of all kinds. It is of utmost importance, that we create the most awesome environment from where awesome projects can arise.